和鄭相演楊尚書蜀中唱和詩

tiān 天 fú 福 kūn 坤 wéi 維 hòu 厚   ， zhōng 忠 xián 賢 yōng 擁 jié 節 máo 旄 。 。 jiāng 江 tóng 同 wèi 渭 bīn 濱 yuǎn 遠   ， shān 山 shì 似 fù 傅 yán 岩 gāo 高 。 。

yuán 元 qì 氣 fú 符 cái 才 gé 格   ， wén 文 xīng 星 zhào 照 bǐ 筆 háo 毫 。 。 wǔ 五 yán 言 quán 全 lì 麗 zé 則   ， liù 六 yì 義 chū 出 fēng 風 sāo 騷 。 。

shèng 聖 rì 日 má 麻 shuāng 雙 xià 下   ， hóng 洪 lú 爐 bǐng 柄 gòng 共 cāo 操 。 。 chǒng 寵 róng 榮 lián 連 yǔ 雨 lù 露   ， xiān 先 hòu 後 bǐ 比 xiāo 蕭 cáo 曹 。 。

chàng 唱 jué 絕 shí 時 nán 難 hé 和   ， yín 吟 duō 多 kè 客 jù 詎 láo 勞 。 。 sì 四 fāng 方 suī 雖 zhǐ 紙 guì 貴   ， shuí 誰 pà 怕 fèi 費 qián 錢 dāo 刀 。 。