和鄭叔友

nán 南 jùn 郡 qū 趨 xīn 新 mù 幕   ， wēi 微 guān 官 kuì 愧 yě 野 rén 人 kè 。 huái 客 tóu 懷 sì 投 wǎn 寺 guī 晚   ， mèng 歸 dào 夢 jiā 到 pín 家   頻   。

suì 歲 yuè 月 kàn 看 péng 蓬 bìn 鬢   ， chén 塵 āi 埃 tīng 聽 gé 葛 jīn 巾 xiāng 。 suí 相 yī 隨 bēi 一 jiǔ 杯 qiě 酒   ， wèi 且 bǎi 慰 nián 百 shēn 年   身   。