和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見

宋代 蘇軾
燕子人亡三百秋，捲簾那復似揚州。 西行未必能勝此，空唱崔徽上白樓。 我擊藤床君唱歌，明年六十奈君何。 醉顛只要裝風景，莫向人前自洗磨。 （趙每醉歌畢，輒曰明年六十矣。 ）
yàn 燕 zǐ 子 rén 人 wáng 亡 sān 三 bǎi 百 qiū 秋   ， juàn 卷 lián 簾 nà 那 fù 復 shì 似 yáng 揚 zhōu 州   。
xī 西 xíng 行 wèi 未 bì 必 néng 能 shèng 勝 cǐ 此   ， kōng 空 chàng 唱 cuī 崔 huī 徽 shàng 上 bái 白 lóu 樓   。
wǒ 我 jī 擊 téng 藤 chuáng 床 jūn 君 chàng 唱 gē 歌   ， míng 明 nián 年 liù 六 shí 十 nài 奈 jūn 君 hé 何   。
zuì 醉 diān 顛 zhǐ 只 yào 要 zhuāng 裝 fēng 風 jǐng 景   ， mò 莫 xiàng 向 rén 人 qián 前 zì 自 xǐ 洗 mó 磨   。
  （ zhào 趙 měi 每 zuì 醉 gē 歌 bì 畢   ， zhé 輒 yuē 曰 míng 明 nián 年 liù 六 shí 十 yǐ 矣   。
  ）