和趙國興知錄贈琴

zhào 趙 jūn 君 xiōng 胸 zhōng 中 hé 何 guī 瑰 qí 奇   ， bái 白 rì 日 zhào 照 yào 耀 shān 珊 hú 瑚 zhī 枝 。 。

xīn 新 shī 詩 ó 哦 chéng 成 qī 七 zì 字 jù 句   ， gū 孤 tóng 桐 zèng 贈 wǒ 我 qiān 千 jīn 金 zī 資 。 。

rén 人 jiān 間 hào 皓 chǐ 齒 é 蛾 méi 眉 fǔ 斧   ， zhēng 箏 dí 笛 fēn 紛 fēn 紛 jūn 君 wèi 未 xǔ 許 。 。

zì 自 yán 言 gōng 工 zuò 作 gǔ 古 shuí 誰 sāo 騷   ， shí 十 zhǐ 指 huáng 黃 zhōng 鍾 xié 挾 dà 大 lǚ 呂 。 。

fú 芙 róng 蓉 qīng 清 jiāng 江 bì 薜 lì 荔 táng 塘   ， líng 靈 jūn 均 yī 一 qù 去 chéng 乘 luán 鸞 huáng 凰 。 。

jūn 君 shì 試 yī 一 dàn 彈 lái 來 gù 故 xiāng 鄉   ， hé 荷 yī 衣 huì 蕙 dài 帶 fāng 芳 jiāo 椒 táng 堂 。 。

wǎng 往 shí 時 jī 嵇 ruǎn 阮 èr 二 sān 三 zǐ 子   ， néng 能 yǐ 以 yí 遺 yīn 音 hái 還 zhèng 正 shǐ 始 。 。

shuí 誰 lìng 令 yǎo 窈 tiǎo 窕 cóng 從 hù 戶 kuī 窺   ， céng 曾 wén 聞 zhǎng 長 qīng 卿 xīn 心 hǎo 好 zhī 之 。 。

dī 低 tóu 頭 er 兒 nǚ 女 tiáo 調 yīn 音 jié 節   ， cǐ 此 qì 器 qǐ 豈 yīn 因 qú 渠 bèi 輩 shè 設 。 。

quàn 勸 jūn 君 wǎng 往 hé 和 xūn 薰 fēng 風 xián 弦   ， míng 明 guāng 光 pèi 佩 yù 玉 shēng 聲 qiú 璆 rán 然 。 。

cǐ 此 shí 時 gāo 高 shān 山 yǔ 與 liú 流 shuǐ 水   ， yīng 應 yǒu 有 zhōng 鍾 qī 期 zhī 知 miào 妙 zhǐ 旨 。 。

zhī 只 jīn 今 yù 欲 jiě 解 wú 無 xián 弦 cháo 嘲   ， tīng 聽 qǔ 取 cháng 長 sōng 松 wàn 萬 hè 壑 fēng 風 xiāo 蕭 sāo 騷 。 。