和趙德麟送陳傳道

宋代蘇軾

二陳既妙士，兩歐惟德人。王孫乃龍種，世有籋雲麟。五君従我游，傾寫出怪珍。俗物敗人意，茲游實清醇。那知有聚散，佳夢失欠伸。我舟下清淮，沙水吹玉塵。君行踏曉月，疏木掛寸銀。尚寄別後詩，剪刻淮南春。

èr 二 chén 陳 jì 既 miào 妙 shì 士， liǎng 兩 ōu 歐 wéi 惟 dé 德 rén 人。

wáng 王 sūn 孫 nǎi 乃 lóng 龍 zhǒng 種， shì 世 yǒu 有 niè 籋 yún 雲 lín 麟。

wǔ 五 jūn 君 cóng 従 wǒ 我 yóu 游， qīng 傾 xiě 寫 chū 出 guài 怪 zhēn 珍。

sú 俗 wù 物 bài 敗 rén 人 yì 意， zī 茲 yóu 游 shí 實 qīng 清 chún 醇。

nǎ 那 zhī 知 yǒu 有 jù 聚 sàn 散， jiā 佳 mèng 夢 shī 失 qiàn 欠 shēn 伸。

wǒ 我 zhōu 舟 xià 下 qīng 清 huái 淮， shā 沙 shuǐ 水 chuī 吹 yù 玉 chén 塵。

jūn 君 xíng 行 tà 踏 xiǎo 曉 yuè 月， shū 疏 mù 木 guà 掛 cùn 寸 yín 銀。

shàng 尚 jì 寄 bié 別 hòu 後 shī 詩， jiǎn 剪 kè 刻 huái 淮 nán 南 chūn 春。