和張子白楊鬯侯游飛來寺見寄 其五

yuǎn 遠 jìn 近 yóu 游 zōng 蹤 fēn 分 bù 不 fēn 分   ， xiá 峽 jiāng 江 shuǐ 水 jiē 接 yuè 粵 jiāng 江 pēn 濆 lín 。 jiān 林 dú 間 hè 獨 néng 鶴 wú 能 mèng 無 tiān 夢   ， shàng 天 shuāng 上 fú 雙 zì 鳧 yǒu 自 qún 有   群   。

gǔ 古 sì 寺 fēi 飛 lái 來 kōng 空 xiǎng 想 xiàng 像   ， yǔ 雨 huā 花 sàn 散 qù 去 rèn 任 bīn 繽 fēn 紛 jiān 。 shū 緘 bào 書 yǔ 報 shén 語 míng 神 zǎi 明 chí 宰   ， zèng 持 wéi 贈 xū 惟 lǐng 須 shàng 嶺 yún 上   雲   。