和張子白來韻 其十

清代 成鷲
有聲因有響,無響更何如。空谷聞人語,此間非我廬。 雲嫌茅舍淺,風笑竹籬疏。莫怪嵇生懶,經旬未報書。
yǒu 有 shēng 聲 yīn 因 yǒu 有 xiǎng 響   , wú 無 xiǎng 響 gèng 更 hé 何 rú 如 kōng 。 gǔ 空 wén 谷 rén 聞 yǔ 人 cǐ 語   , jiān 此 fēi 間 wǒ 非 lú 我   廬   。
yún 雲 xián 嫌 máo 茅 shè 舍 qiǎn 淺   , fēng 風 xiào 笑 zhú 竹 lí 籬 shū 疏 mò 。 guài 莫 jī 怪 shēng 嵇 lǎn 生 jīng 懶   , xún 經 wèi 旬 bào 未 shū 報   書   。