和張石山異春韻

tiān 天 yá 涯 fāng 芳 cǎo 草 lù 路   ， jǐ 幾 dù 度 nǐ 擬 yōu 幽 xún 尋   。

huái 懷 gǔ 古 kōng 空 chén 陳 jì 跡   ， shāng 傷 chūn 春 tú 徒 kǔ 苦 xīn 心   。

huā 花 cán 殘 yóu 猶 sù 宿 dié 蝶   ， liǔ 柳 àn 暗 yǐ 已 cáng 藏 qín 禽   。

tiān 天 dì 地 nián 年 lái 來 bié 別   ， yī 一 chūn 春 cháng 常 shì 是 yīn 陰   。