和張耒高麗松扇

kě 可 lián 憐 táng 堂 táng 堂 shí 十 bā 八 gōng 公   ， lǎo 老 sǐ 死 bù 不 rù 入 míng 明 guāng 光 gōng 宮   。

wàn 萬 niú 牛 bù 不 lái 來 nán 難 zì 自 xiàn 獻   ， cái 裁 zuò 作 tuán 團 tuán 團 shǒu 手 zhōng 中 shàn 扇   。

qū 屈 shēn 身 méng 蒙 gòu 垢 jūn 君 yī 一 xǐ 洗   ， guà 掛 míng 名 jūn 君 jiā 家 shī 詩 jí 集 lǐ 里   。

yóu 猶 shèng 勝 hàn 漢 gōng 宮 bēi 悲 jié 婕 yú 妤   ， wǎng 網 chóng 蟲 bú 不 jiàn 見 chéng 乘 luán 鸞 zǐ 子   。