和張丞奉詔於江都望京口詩

隋代 孫萬壽
回首觀濤處,極望滄海湄。流波去無限,喬木不勝悲。 蓬萊雖已變,池塘尚所思。歸飛路窮此,悵望情難持。 吾生乃民季,疇日佐藩維。尚想西園夕,猶懷北固時。 城邑才辨處,風煙忽何之。跂予未能已,顧嘆空遲遲。
huí 回 shǒu 首 guān 觀 tāo 濤 chù 處   , jí 極 wàng 望 cāng 滄 hǎi 海 méi 湄 。 。 liú 流 bō 波 qù 去 wú 無 xiàn 限   , qiáo 喬 mù 木 bù 不 shèng 勝 bēi 悲 。 。
péng 蓬 lái 萊 suī 雖 yǐ 已 biàn 變   , chí 池 táng 塘 shàng 尚 suǒ 所 sī 思 。 。 guī 歸 fēi 飛 lù 路 qióng 窮 cǐ 此   , chàng 悵 wàng 望 qíng 情 nán 難 chí 持 。 。
wú 吾 shēng 生 nǎi 乃 mín 民 jì 季   , chóu 疇 rì 日 zuǒ 佐 fān 藩 wéi 維 。 。 shàng 尚 xiǎng 想 xī 西 yuán 園 xī 夕   , yóu 猶 huái 懷 běi 北 gù 固 shí 時 。 。
chéng 城 yì 邑 cái 才 biàn 辨 chù 處   , fēng 風 yān 煙 hū 忽 hé 何 zhī 之 。 。 qí 跂 yǔ 予 wèi 未 néng 能 yǐ 已   , gù 顧 tàn 嘆 kōng 空 chí 遲 chí 遲 。 。