和張安國舍人

pàn 判 huā 花 xī 西 yè 掖 miào 妙 dāng 當 nián 年   ， céng 曾 jiàn 見 shēng 聲 huá 華 zhèn 振 rì 日 biān 邊   。

wén 文 hàn 翰 gòng 共 tuī 推 táng 唐 lǐ 李 jiào 嶠   ， gōng 功 míng 名 jiàng 將 zhǒng 踵 hàn 漢 wéi 韋 xián 賢   。

jiāng 江 shān 山 dào 到 chù 處 gōng 供 shī 詩 sì 笥   ， fēng 風 yuè 月 duō 多 qíng 情 fù 付 jiǔ 酒 chuán 船   。

lín 琳 guǎn 館 zhèng 正 yīng 應 liáo 聊 ěr 爾 ěr 耳   ， huì 會 kàn 看 péng 鵬 jī 擊 shuǐ 水 sān 三 qiān 千   。