和張按察秋山二首·賦杭州

sān 三 bǎi 百 yú 余 nián 年 wò 臥 jiá 甲 bīng 兵   ， tiān 天 dī 低 yǔ 雨 lù 露 cǐ 此 shēng 生 chéng 成   。

wàn 萬 jiā 家 dōu 都 huì 會 lóu 樓 tái 台 chù 矗   ， qiān 千 qǐng 頃 píng 平 hú 湖 gě 舸 jiàn 艦 qīng 輕   。

huán 環 pèi 佩 yù 玉 táng 堂 rén 人 chǔ 楚 chǔ 楚   ， jìng 靚 zhuāng 妝 zhū 珠 bó 箔 nǚ 女 yíng 盈 yíng 盈   。

huí 回 tóu 頭 wàn 萬 shì 事 jù 俱 chén 塵 tǔ 土   ， wéi 惟 yǒu 有 hú 湖 hén 痕 suì 歲 suì 歲 píng 平   。