和瞻甫韻

宋代 胡仲弓
住在壺中小有天,故山猿鶴作忘年。 雲歸每失碁盤石,人去不生凡灶煙。 肯信玉華空有洞,自貧黃粟便無仙。 我來立盡斜陽暮,猶撚吟髭風月邊。
zhù 住 zài 在 hú 壺 zhōng 中 xiǎo 小 yǒu 有 tiān 天   , gù 故 shān 山 yuán 猿 hè 鶴 zuò 作 wàng 忘 nián 年   。
yún 雲 guī 歸 měi 每 shī 失 qí 碁 pán 盤 shí 石   , rén 人 qù 去 bù 不 shēng 生 fán 凡 zào 灶 yān 煙   。
kěn 肯 xìn 信 yù 玉 huá 華 kōng 空 yǒu 有 dòng 洞   , zì 自 pín 貧 huáng 黃 sù 粟 biàn 便 wú 無 xiān 仙   。
wǒ 我 lái 來 lì 立 jǐn 盡 xié 斜 yáng 陽 mù 暮   , yóu 猶 niǎn 撚 yín 吟 zī 髭 fēng 風 yuè 月 biān 邊   。