和早秋雨中書懷呈張鄧州

xǐ 喜 wén 聞 sān 三 jìng 徑 bèi 被 ēn 恩 shū 書   ， wǔ 五 mǎ 馬 lái 來 gē 歌 sāi 塞 lǐ 里 lǘ 閭 。 。

tiān 天 shàng 上 rì 日 qīng 清 xiāo 消 dì 螮 dōng 蝀   ， hǎi 海 yǎn 演 fēng 風 jìng 靜 fù 復 yuán 爰 jū 居 。 。

guī 龜 féng 逢 xián 銜 gǔ 骨 fāng 方 wèi 為 gǔ 鶻   ， lán 蘭 bù 不 dàng 當 mén 門 yì 亦 jiàn 見 chú 鋤 。 。

yǐ 已 fā 發 fù 覆 pén 盆 zhān 瞻 ruì 睿 shèng 聖   ， hé 何 yīn 因 yóu 猶 zhù 著 gù 故 xī 溪 yú 魚 。 。