和臧奎秋夜書懷

宋代魏野

林中獨坐欲中宵，落葉紛紛觸壞袍。月影漸移蛩韻急，露華初上鶴聲高。四時催老秋偏感，萬事縈心夜更勞。猶賴清風知我意，頻吹庭竹助蕭騷。

lín 林 zhōng 中 dú 獨 zuò 坐 yù 欲 zhōng 中 xiāo 宵， luò 落 yè 葉 fēn 紛 fēn 紛 chù 觸 huài 壞 páo 袍。

yuè 月 yǐng 影 jiàn 漸 yí 移 qióng 蛩 yùn 韻 jí 急， lù 露 huá 華 chū 初 shàng 上 hè 鶴 shēng 聲 gāo 高。

sì 四 shí 時 cuī 催 lǎo 老 qiū 秋 piān 偏 gǎn 感， wàn 萬 shì 事 yíng 縈 xīn 心 yè 夜 gèng 更 láo 勞。

yóu 猶 lài 賴 qīng 清 fēng 風 zhī 知 wǒ 我 yì 意， pín 頻 chuī 吹 tíng 庭 zhú 竹 zhù 助 xiāo 蕭 sāo 騷。