和韻 其三

宋代 韓淲
人生本無情，掩苒受風竹。徒親筆硯勞，造作漫盈軸。 賓親偶成集，禪榻不待速。清歡雖與同，極則豈見獨。 坐中憎點頭，任彼屐滿屋。
rén 人 shēng 生 běn 本 wú 無 qíng 情   ， yǎn 掩 rǎn 苒 shòu 受 fēng 風 zhú 竹 tú 。 qīn 徒 bǐ 親 yàn 筆 láo 硯 zào 勞   ， zuò 造 màn 作 yíng 漫 zhóu 盈   軸   。
bīn 賓 qīn 親 ǒu 偶 chéng 成 jí 集   ， chán 禪 tà 榻 bù 不 dài 待 sù 速 qīng 。 huān 清 suī 歡 yǔ 雖 tóng 與 jí 同   ， zé 極 qǐ 則 jiàn 豈 dú 見   獨   。
zuò 坐 zhōng 中 zēng 憎 diǎn 點 tóu 頭   ， rèn 任 bǐ 彼 jī 屐 mǎn 滿 wū 屋   。