和韻

宋代 韓淲
老懷相別易依依,世變紛然是與非。縱得斗升聊復爾,便能尺寸竟何歸。 澗橫流水桃花過,路繞他山柳絮飛。莫嘆徵車我奔走,京塵應不到幽扉。
lǎo 老 huái 懷 xiāng 相 bié 別 yì 易 yī 依 yī 依   , shì 世 biàn 變 fēn 紛 rán 然 shì 是 yǔ 與 fēi 非 zòng 。 de 縱 dòu 得 shēng 斗 liáo 升 fù 聊 ěr 復 biàn 爾   , néng 便 chǐ 能 cùn 尺 jìng 寸 hé 竟 guī 何   歸   。
jiàn 澗 héng 橫 liú 流 shuǐ 水 táo 桃 huā 花 guò 過   , lù 路 rào 繞 tā 他 shān 山 liǔ 柳 xù 絮 fēi 飛 mò 。 tàn 莫 zhēng 嘆 chē 征 wǒ 車 bēn 我 zǒu 奔 jīng 走   , chén 京 yīng 塵 bú 應 dào 不 yōu 到 fēi 幽   扉   。