和俞孚仲游南坡

宋代虞儔

列岫崢嶸棟宇連，平欄曲砌俯氓廛。坐談風月三千里，直傍雲煙咫尺天。栗里尚懷陶靖節，竹林還想杜樊川。冷官幸有田園樂，笑謝蘇公乞酒錢。

liè 列 xiù 岫 zhēng 崢 róng 嶸 dòng 棟 yǔ 宇 lián 連， píng 平 lán 欄 qū 曲 qì 砌 fǔ 俯 méng 氓 chán 廛。

zuò 坐 tán 談 fēng 風 yuè 月 sān 三 qiān 千 lǐ 里， zhí 直 bàng 傍 yún 雲 yān 煙 zhǐ 咫 chǐ 尺 tiān 天。

lì 栗 lǐ 里 shàng 尚 huái 懷 táo 陶 jìng 靖 jié 節， zhú 竹 lín 林 hái 還 xiǎng 想 dù 杜 fán 樊 chuān 川。

lěng 冷 guān 官 xìng 幸 yǒu 有 tián 田 yuán 園 lè 樂， xiào 笑 xiè 謝 sū 蘇 gōng 公 qǐ 乞 jiǔ 酒 qián 錢。