和尉遲侍郎夏杪聞蟬

chǔ 楚 rén 人 fāng 方 kǔ 苦 rè 熱   ， zhù 柱 shǐ 史 dú 獨 wén 聞 chán 蟬 。 。 qíng 晴 rì 日 mù 暮 jiāng 江 shàng 上   ， jīng 驚 fēng 風 yī 一 yè 葉 qián 前 。 。

dàng 盪 yáo 搖 qīng 清 guǎn 管 zá 雜   ， yōu 幽 yè 咽 yě 野 fēng 風 chuán 傳 。 。 lǚ 旅 shè 舍 wén 聞 jūn 君 tīng 聽   ， wú 無 yóu 由 gèng 更 zhòu 晝 mián 眠 。 。