和遠老見懷

宋代 吳芾
老去肖陰能幾休,只求適意不求多。 消除舊恨憑三盞,斷送餘生付一蓑。 風月情懷雖已滅,漁樵伴侶尚相過。 師來好趁荷花盛,我欲同游擊棹歌。
lǎo 老 qù 去 xiào 肖 yīn 陰 néng 能 jǐ 幾 xiū 休   , zhǐ 只 qiú 求 shì 適 yì 意 bù 不 qiú 求 duō 多   。
xiāo 消 chú 除 jiù 舊 hèn 恨 píng 憑 sān 三 zhǎn 盞   , duàn 斷 sòng 送 yú 余 shēng 生 fù 付 yī 一 suō 蓑   。
fēng 風 yuè 月 qíng 情 huái 懷 suī 雖 yǐ 已 miè 滅   , yú 漁 qiáo 樵 bàn 伴 lǚ 侶 shàng 尚 xiāng 相 guò 過   。
shī 師 lái 來 hǎo 好 chèn 趁 hé 荷 huā 花 shèng 盛   , wǒ 我 yù 欲 tóng 同 yóu 游 jī 擊 zhào 棹 gē 歌   。