和袁海叟題老蛟化江叟吹笛圖

明代 顧祿
千里神龍化作翁,月明吹笛倚龍宮。 曲聲不許人間聽,散入重湖半夜風。
qiān 千 lǐ 里 shén 神 lóng 龍 huà 化 zuò 作 wēng 翁   , yuè 月 míng 明 chuī 吹 dí 笛 yǐ 倚 lóng 龍 gōng 宮   。
qū 曲 shēng 聲 bù 不 xǔ 許 rén 人 jiān 間 tīng 聽   , sàn 散 rù 入 zhòng 重 hú 湖 bàn 半 yè 夜 fēng 風   。