和游堯臣出郊二首

宋代 王炎
小窗獨坐怯輕寒，一穗香雲繞博山。 鵲語匆匆來屋角，梅花點點下欄干。 馬蹄破雨休行役，麈尾生風共燕閒。 只恐日邊需振鷺，鋒車早冕趣君還。
xiǎo 小 chuāng 窗 dú 獨 zuò 坐 qiè 怯 qīng 輕 hán 寒   ， yī 一 suì 穗 xiāng 香 yún 雲 rào 繞 bó 博 shān 山   。
què 鵲 yǔ 語 cōng 匆 cōng 匆 lái 來 wū 屋 jiǎo 角   ， méi 梅 huā 花 diǎn 點 diǎn 點 xià 下 lán 欄 gān 干   。
mǎ 馬 tí 蹄 pò 破 yǔ 雨 xiū 休 xíng 行 yì 役   ， zhǔ 麈 wěi 尾 shēng 生 fēng 風 gòng 共 yàn 燕 xián 閒   。
zhǐ 只 kǒng 恐 rì 日 biān 邊 xū 需 zhèn 振 lù 鷺   ， fēng 鋒 chē 車 zǎo 早 miǎn 冕 qù 趣 jūn 君 hái 還   。