和友人韻

元代 胡奎
西望東岡首重回,菩提山在白雲堆。烏衣燕去無華屋,碧眼僧來有劫灰。 往事茫茫何足較,流年袞袞莫相催。梨花又過清明節,載酒無由得暫陪。
xī 西 wàng 望 dōng 東 gāng 岡 shǒu 首 chóng 重 huí 回   , pú 菩 tí 提 shān 山 zài 在 bái 白 yún 雲 duī 堆 。 。 wū 烏 yī 衣 yàn 燕 qù 去 wú 無 huá 華 wū 屋   , bì 碧 yǎn 眼 sēng 僧 lái 來 yǒu 有 jié 劫 huī 灰 。 。
wǎng 往 shì 事 máng 茫 máng 茫 hé 何 zú 足 jiào 較   , liú 流 nián 年 gǔn 袞 gǔn 袞 mò 莫 xiāng 相 cuī 催 。 。 lí 梨 huā 花 yòu 又 guò 過 qīng 清 míng 明 jié 節   , zài 載 jiǔ 酒 wú 無 yóu 由 de 得 zàn 暫 péi 陪 。 。