和友人戲贈二首

dōng 東 wàng 望 huā 花 lóu 樓 huì 會 bù 不 tóng 同   ， xī 西 lái 來 shuāng 雙 yàn 燕 xìn 信 xiū 休 tōng 通 。 。 xiān 仙 rén 人 zhǎng 掌 lěng 冷 sān 三 xiāo 霄 lù 露   ， yù 玉 nǚ 女 chuāng 窗 xū 虛 wǔ 五 yè 夜 fēng 風 。 。

cuì 翠 xiù 袖 zì 自 suí 隨 huí 回 xuě 雪 zhuǎn 轉   ， zhú 燭 fáng 房 xún 尋 lèi 類 wài 外 tíng 庭 kōng 空 。 。 yīn 殷 qín 勤 mò 莫 shǐ 使 qīng 清 xiāng 香 tòu 透   ， láo 牢 hé 合 jīn 金 yú 魚 suǒ 鎖 guì 桂 cóng 叢 。 。