和友人新居園上

xīn 新 jū 居 duō 多 yě 野 sī 思   ， bù 不 shì 似 zài 在 jīng 京 chéng 城 。 。 qiáng 牆 shàng 上 yún 雲 xiāng 相 yā 壓   ， tíng 庭 qián 前 zhú 竹 luàn 亂 shēng 生 。 。

xún 尋 shī 師 wàng 望 yào 藥 lì 力   ， yī 依 pǔ 譜 shàng 上 qín 琴 shēng 聲 。 。 hǎo 好 shì 是 zhōng 中 qiū 秋 yè 夜   ， wú 無 chén 塵 yǒu 有 yuè 月 míng 明 。 。