和友人見寄三首 其二

宋代 李之儀
俗駕難回固有因,勒移終愧北山人。不辭冒雨投歸步,始信忘形是要津。 一笑未容披軟語,十分先覺報新春。定應偏契王郎便,消得從來願卜鄰。
sú 俗 jià 駕 nán 難 huí 回 gù 固 yǒu 有 yīn 因   , lēi 勒 yí 移 zhōng 終 kuì 愧 běi 北 shān 山 rén 人 。 。 bù 不 cí 辭 mào 冒 yǔ 雨 tóu 投 guī 歸 bù 步   , shǐ 始 xìn 信 wàng 忘 xíng 形 shì 是 yào 要 jīn 津 。 。
yī 一 xiào 笑 wèi 未 róng 容 pī 披 ruǎn 軟 yǔ 語   , shí 十 fēn 分 xiān 先 jué 覺 bào 報 xīn 新 chūn 春 。 。 dìng 定 yīng 應 piān 偏 qì 契 wáng 王 láng 郎 biàn 便   , xiāo 消 de 得 cóng 從 lái 來 yuàn 願 bǔ 卜 lín 鄰 。 。