和友人過象牙潭韻

yī 一 qǔ 曲 hán 寒 shān 山 zhào 照 shuǐ 水 qīng 清   ， āi 哀 hóng 鴻 jīng 驚 què 鵲 luàn 亂 jiāng 江 shēng 聲 。 。 làng 浪 fān 翻 bái 白 xuě 雪 qiān 千 xún 尋 xiǎn 險   ， tiān 天 jiē 接 fú 浮 yún 雲 wàn 萬 lǐ 里 píng 平 。 。

qián 前 bèi 輩 zǒng 總 suí 隨 yān 煙 wù 霧 jǐn 盡   ， xū 虛 míng 名 zhēn 真 sì 似 yǔ 羽 máo 毛 qīng 輕 。 。 gāo 高 huái 懷 yù 欲 qì 棄 rén 人 jiān 間 shì 事   ， tóng 同 xiàng 向 tiān 天 tāi 台 fǎng 訪 chì 赤 chéng 城 。 。