和永叔中秋夜會不見月酬王舍人

zhǔ 主 rén 人 dài 待 yuè 月 chǎng 敞 nán 南 lóu 樓   ， huái 淮 yǔ 雨 xī 西 lái 來 dòu 斗 biàn 變 qiū 秋   。

zì 自 yǒu 有 chán 嬋 juān 娟 shì 侍 bīn 賓 tà 榻   ， bù 不 xū 須 tiáo 迢 dì 遞 wàng 望 dāo 刀 tóu 頭   。

chí 池 yú 魚 àn 暗 tīng 聽 gē 歌 shēng 聲 yuè 躍   ， lián 蓮 de 的 míng 明 chuán 傳 jiǔ 酒 lìng 令 yōu 優   。

gèng 更 ài 愛 xī 西 yuán 垣 jiù 舊 cí 詞 kè 客   ， gòng 共 jiāng 將 shī 詩 xìng 興 yā 壓 cáo 曹 liú 劉   。