和易岩喜雨韻

宋代 王柏
轉移劇暑若艱難,誰謂炎涼反掌間。 狐鼠就擒元憤郁,旄倪相慶便清閒。 雨聲恰似政聲好,天意翻嗤詩意慳。 一飽所關誠大矣,吾儕安得不開顏。
zhuǎn 轉 yí 移 jù 劇 shǔ 暑 ruò 若 jiān 艱 nán 難   , shuí 誰 wèi 謂 yán 炎 liáng 涼 fǎn 反 zhǎng 掌 jiān 間   。
hú 狐 shǔ 鼠 jiù 就 qín 擒 yuán 元 fèn 憤 yù 郁   , mào 旄 ní 倪 xiāng 相 qìng 慶 biàn 便 qīng 清 xián 閒   。
yǔ 雨 shēng 聲 qià 恰 sì 似 zhèng 政 shēng 聲 hǎo 好   , tiān 天 yì 意 fān 翻 chī 嗤 shī 詩 yì 意 qiān 慳   。
yī 一 bǎo 飽 suǒ 所 guān 關 chéng 誠 dà 大 yǐ 矣   , wú 吾 chái 儕 ān 安 dé 得 bù 不 kāi 開 yán 顏   。