和應之細雨

cháo 朝 yān 煙 hé 和 xì 細 yǔ 雨   ， bìng 病 yǎn 眼 àn 暗 nán 難 fēn 分   。

yǒu 有 rùn 潤 wù 物 jiē 皆 zé 澤   ， wú 無 shēng 聲 rén 人 bù 不 wén 聞   。

lǜ 綠 lián 連 píng 平 yě 野 jià 稼   ， cuì 翠 zá 雜 luàn 亂 shān 山 fēn 氛   。

wǎn 晚 jì 霽 fù 復 hé 何 yǒu 有   ， piāo 飄 piāo 飄 shén 神 nǚ 女 yún 雲   。