和楊畋孤琴詠

ài 愛 cǐ 此 qiān 千 nián 年 qì 器   ， rú 如 jiàn 見 gǔ 古 rén 人 miàn 面 。 。

yù 欲 dàn 彈 huàn 換 zhū 朱 sī 絲   ， míng 明 yuè 月 dāng 當 qiū 秋 hàn 漢 。 。

wǒ 我 yuàn 願 gōng 宮 shāng 商 xián 弦   ， xiāng 相 yìng 應 shēng 聲 wú 無 jiàn 間 。 。

zì 自 rán 然 zhào 召 nán 南 fēng 風   ， mò 莫 qǐ 起 gū 孤 qín 琴 tàn 嘆 。 。