和楊守清容堂

chì 赤 xiàn 縣 táng 堂 míng 名 qīng 清 yǔ 與 róng 容   ， zhǔ 主 rén 人 jiān 兼 dé 得 gǔ 古 rén 人 fēng 風 cǐ 。 xián 此 biàn 閒 shì 便 yān 是 bō 煙 shàng 波 hé 上   ， chǔ 何 gèng 處 xún 更 shān 尋 gǔ 山 zhōng 谷   中   。

zhì 志 jī 激 nuò 懦 tān 貪 wú 無 bì 弊 sú 俗   ， zhào 詔 xuān 宣 kuān 寬 dà 大 yǒu 有 yú 餘 gōng 功 ruò 。 jiāng 若 quán 將 dé 全 píng 德 jīn 評 xī 今 yīng 昔   ， xiào 應 chén 笑 fān 陳 guō 蕃 lìng 郭 gōng 令   公   。