和楊時望

shuì 睡 qǐ 起 jiāng 江 lóu 樓 rì 日 wèi 未 tuí 頹   ， xiǎo 小 yuán 園 lí 籬 luò 落 dòu 豆 huā 花 kāi 開 guī 。 chí 歸 yě 遲 hè 野 míng 鶴 xiāng 鳴 jí 相 jiàn 及   ， guàn 見 shā 慣 ōu 沙 yǎn 鷗 yī 眼 cāi 一   猜   。

chūn 春 mèng 夢 yī 一 chǎng 場 chéng 成 dú 獨 xiào 笑   ， qiū 秋 fēng 風 wàn 萬 lǐ 里 wèi 為 shuí 誰 lái 來 mù 。 xi 木 zhī 犀 shàng 枝 qīng 上 qīng 青 ruǐ 青 yǐ 蕊   ， bàn 已 fēn 辦 xiāng 分 rù 香 jiǔ 入 bēi 酒   杯   。