和楊郎中賀楊僕射致仕後楊侍郎門生合宴席上

yè 業 zhòng 重 guān 關 xī 西 jì 繼 dà 大 míng 名   ， ēn 恩 shēn 深 què 闕 xià 下 suì 遂 gāo 高 qíng 情 。 。

xiáng 祥 zhān 鱣 jiàng 降 bàn 伴 qū 趨 tíng 庭 lǐ 鯉   ， hè 賀 yàn 燕 fēi 飛 hé 和 chū 出 gǔ 谷 yīng 鶯 。 。

fàn 范 lǐ 蠡 zhōu 舟 zhōng 中 wú 無 zǐ 子 dì 弟   ， shū 疏 jiā 家 xí 席 shàng 上 qiàn 欠 mén 門 shēng 生 。 。

kě 可 lián 憐 yù 玉 shù 樹 lián 連 táo 桃 lǐ 李   ， cóng 從 gǔ 古 wú 無 rú 如 cǐ 此 huì 會 róng 榮 。 。