和徐常丞洪秘監倡和四首

yī 一 zhù 著 néng 能 huí 回 yī 一 jú 局 shū 輸   ， ān 安 wēi 危 qǐ 豈 bù 不 jī 擊 zī 茲 rú 儒 。 。

lè 樂 qīng 卿 xī 昔 qù 去 céng 曾 rù 入 hǎi 海   ， lǎo 老 jiān 監 jīn 今 guī 歸 dàn 但 qǐ 乞 hú 湖 。 。

ruǎn 阮 zi 子 zhàng 杖 tiāo 挑 liáo 聊 gòng 共 chū 出   ， má 麻 gū 姑 kē 榼 sòng 送 bù 不 fán 煩 gū 沽 。 。

èr 二 xiān 仙 zhàn 占 duàn 斷 hú 壺 zhōng 中 jǐng 景   ， bù 不 xǔ 許 cháng 長 fáng 房 tiào 跳 rù 入 hú 壺 。 。