和喜雨韻

宋代王柏

體天生物以為心，喜讀箕疇好雨星。我已不疑豐見斗，君今何慮井羸瓶。只緣報國推心赤，自是憂民感帝青。若旱作霖人喜久，雄風那數快哉亭。

tǐ 體 tiān 天 shēng 生 wù 物 yǐ 以 wéi 為 xīn 心， xǐ 喜 dú 讀 jī 箕 chóu 疇 hǎo 好 yǔ 雨 xīng 星。

wǒ 我 yǐ 已 bù 不 yí 疑 fēng 豐 jiàn 見 dòu 斗， jūn 君 jīn 今 hé 何 lǜ 慮 jǐng 井 léi 羸 píng 瓶。

zhī 只 yuán 緣 bào 報 guó 國 tuī 推 xīn 心 chì 赤， zì 自 shì 是 yōu 憂 mín 民 gǎn 感 dì 帝 qīng 青。

ruò 若 hàn 旱 zuò 作 lín 霖 rén 人 xǐ 喜 jiǔ 久， xióng 雄 fēng 風 nà 那 shù 數 kuài 快 zāi 哉 tíng 亭。