賀新涼 其二

近現代 蘇淵雷
怕說新來瘦。正秋深、西風白雁，消魂時候。逐客江南憐侶伴，落日樓頭話舊。 悵故國、何堪回首。未死名心隨去水，問故人吾舌猶存否。 非我願，印懸肘。 蕭蕭易水歌難又，共寒波、江湖俠骨，而今罕覯。漫說身為知己死，許劍延陵可有。 君與仆、萍交不久。一往情深鍾我輩，算生前未把青春負。 心炯炯，且相守。
pà 怕 shuō 說 xīn 新 lái 來 shòu 瘦 zhèng 。 qiū 正 shēn 秋 xī 深 fēng 、 bái 西 yàn 風 xiāo 白 hún 雁   ， shí 消 hou 魂 zhú 時 kè 候 jiāng 。 nán 逐 lián 客 lǚ 江 bàn 南 luò 憐 rì 侶 lóu 伴   ， tóu 落 huà 日 jiù 樓   頭   話   舊   。
chàng 悵 gù 故 guó 國 hé 、 kān 何 huí 堪 shǒu 回 wèi 首 sǐ 。 míng 未 xīn 死 suí 名 qù 心 shuǐ 隨 wèn 去 gù 水   ， rén 問 wú 故 shé 人 yóu 吾 cún 舌 fǒu 猶   存   否   。
fēi 非 wǒ 我 yuàn 願   ， yìn 印 xuán 懸 zhǒu 肘   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 yì 易 shuǐ 水 gē 歌 nán 難 yòu 又   ， gòng 共 hán 寒 bō 波 jiāng 、 hú 江 xiá 湖 gǔ 俠 ér 骨   ， jīn 而 hǎn 今 gòu 罕 màn 覯 shuō 。 shēn 漫 wéi 說 zhī 身 jǐ 為 sǐ 知 xǔ 己 jiàn 死   ， yán 許 líng 劍 kě 延 yǒu 陵   可   有   。
jūn 君 yǔ 與 pū 仆 píng 、 jiāo 萍 bù 交 jiǔ 不 yī 久 wǎng 。 qíng 一 shēn 往 zhōng 情 wǒ 深 bèi 鍾 suàn 我 shēng 輩   ， qián 算 wèi 生 bǎ 前 qīng 未 chūn 把 fù 青   春   負   。
xīn 心 jiǒng 炯 jiǒng 炯   ， qiě 且 xiāng 相 shǒu 守   。