賀新郎　舟游西陵峽

近現代 盧青山
盤古持其斧。劈群峰、一痕一划，風神峭古。更著媧皇雙素手，繡出青林無數。 嗟二聖、其心何苦。風雨千年肆盪薄，看摧殘剝蝕成襤褸。 嶒崚骨，時復露。 仙人橋上仙人渡。渡斯橋、便生仙翮，颺然高翥。遺下蒼崖森萬仞，黝黝寒光蓄怒。 我頭欲、飛空撞住。似此奇行真合死，詫仙人惜我奇難遇。 半空里，度我去。
pán 盤 gǔ 古 chí 持 qí 其 fǔ 斧 。 。 pī 劈 qún 群 fēng 峰 、 、 yī 一 hén 痕 yī 一 huà 劃   ， fēng 風 shén 神 qiào 峭 gǔ 古 。 。 gèng 更 zhù 著 wā 媧 huáng 皇 shuāng 雙 sù 素 shǒu 手   ， xiù 繡 chū 出 qīng 青 lín 林 wú 無 shù 數 。 。
jiē 嗟 èr 二 shèng 聖 、 、 qí 其 xīn 心 hé 何 kǔ 苦 。 。 fēng 風 yǔ 雨 qiān 千 nián 年 sì 肆 dàng 盪 báo 薄   ， kàn 看 cuī 摧 cán 殘 bāo 剝 shí 蝕 chéng 成 lán 襤 lǚ 褸 。 。
céng 嶒 líng 崚 gǔ 骨   ， shí 時 fù 復 lù 露 。 。
xiān 仙 rén 人 qiáo 橋 shàng 上 xiān 仙 rén 人 dù 渡 。 。 dù 渡 sī 斯 qiáo 橋 、 、 biàn 便 shēng 生 xiān 仙 hé 翮   ， yáng 颺 rán 然 gāo 高 zhù 翥 。 。 yí 遺 xià 下 cāng 蒼 yá 崖 sēn 森 wàn 萬 rèn 仞   ， yǒu 黝 yǒu 黝 hán 寒 guāng 光 xù 蓄 nù 怒 。 。
wǒ 我 tóu 頭 yù 欲 、 、 fēi 飛 kōng 空 zhuàng 撞 zhù 住 。 。 shì 似 cǐ 此 qí 奇 xíng 行 zhēn 真 hé 合 sǐ 死   ， chà 詫 xiān 仙 rén 人 xī 惜 wǒ 我 qí 奇 nán 難 yù 遇 。 。
bàn 半 kōng 空 lǐ 里   ， dù 度 wǒ 我 qù 去 。 。