賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

清代 陳維崧
今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。 只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團圓樣。 開籠看,神差王。 紛然佳果還相貺。揩病眼、荔奴黃皺,哀梨碧漲。忽憶添丁千里外,阻隔丹崖綠嶂。 恨此物、無緣分餉。若使姮娥知我意,也璇閨、掩卻垂綃帳。 應為我,色惆悵。
jīn 今 yè 夜 qīng 清 huī 輝 yàng 漾 xiǎng 。 yuè 想 diàn 月 líng 殿 huā 、 chū 菱 xiá 花 yī 出 lún 匣   , chū 一 shàng 輪 wàn 初 hù 上 qiān 。 mén 萬 lián 戶 bì 千 hǎi 門 chù 連 chù 碧 gōu 海   , lián 處 yǐ 處 huǎng 鉤   簾   倚   幌   。
zhǐ 只 shǎo 少 wǒ 我 yī 、 rén 一 níng 人 wàng 凝 duō 望 xiè 。 dōng 多 lín 謝 yí 東 jù 鄰 nǚ 遺 qià 粔 fēn 籹   , míng 恰 jū 分 qǔ 明 tuán 、 yuán 掬 yàng 取   團   圓   樣   。
kāi 開 lóng 籠 kàn 看   , shén 神 chà 差 wáng 王   。
fēn 紛 rán 然 jiā 佳 guǒ 果 hái 還 xiāng 相 kuàng 貺 kāi 。 bìng 揩 yǎn 病 lì 眼 nú 、 huáng 荔 zhòu 奴 āi 黃 lí 皺   , bì 哀 zhǎng 梨 hū 碧 yì 漲 tiān 。 dīng 忽 qiān 憶 lǐ 添 wài 丁 zǔ 千 gé 里 dān 外   , yá 阻 lǜ 隔 zhàng 丹   崖   綠   嶂   。
hèn 恨 cǐ 此 wù 物 wú 、 yuán 無 fèn 緣 xiǎng 分 ruò 餉 shǐ 。 héng 若 é 使 zhī 姮 wǒ 娥 yì 知 yě 我 xuán 意   , guī 也 yǎn 璇 què 閨 chuí 、 xiāo 掩 zhàng 卻   垂   綃   帳   。
yīng 應 wèi 為 wǒ 我   , sè 色 chóu 惆 chàng 悵   。