賀新郎 贈徐月士次友人韻

清代 陳維崧
萬事都成昨。剩胸中、不平郁起，峰巒確犖。我有匣中三尺水，澀書寒鋩冷鍔。 夜夜聽、秋城鼓角。青眼誰人吾竟老，喜逢君、交道真堪托。 忘不了，燈前約。 封侯自有嫖姚霍。且高歌、蹲蹲舞我，烏烏和若。十載樊川狂客夢，贏得揚州一覺。 漸袞遍、四條弦索。綠醑黃花拚盡興，管來年、綵筆驚河朔。 休只憶，江南樂。
wàn 萬 shì 事 dōu 都 chéng 成 zuó 昨 shèng 。 xiōng 剩 zhōng 胸 bù 中 píng 、 yù 不 qǐ 平 fēng 郁 luán 起   ， què 峰 luò 巒 wǒ 確 yǒu 犖 xiá 。 zhōng 我 sān 有 chǐ 匣 shuǐ 中 sè 三 shū 尺 hán 水   ， máng 澀 lěng 書 è 寒   鋩   冷   鍔   。
yè 夜 yè 夜 tīng 聽 qiū 、 chéng 秋 gǔ 城 jiǎo 鼓 qīng 角 yǎn 。 shuí 青 rén 眼 wú 誰 jìng 人 lǎo 吾 xǐ 竟 féng 老   ， jūn 喜 jiāo 逢 dào 君 zhēn 、 kān 交 tuō 道   真   堪   托   。
wàng 忘 bù 不 liǎo 了   ， dēng 燈 qián 前 yuē 約   。
fēng 封 hóu 侯 zì 自 yǒu 有 piáo 嫖 yáo 姚 huò 霍 qiě 。 gāo 且 gē 高 cún 歌 cún 、 wǔ 蹲 wǒ 蹲 wū 舞 wū 我   ， hé 烏 ruò 烏 shí 和 zài 若 fán 。 chuān 十 kuáng 載 kè 樊 mèng 川 yíng 狂 de 客 yáng 夢   ， zhōu 贏 yī 得 jiào 揚   州   一   覺   。
jiàn 漸 gǔn 袞 biàn 遍 sì 、 tiáo 四 xián 條 suǒ 弦 lǜ 索 xǔ 。 huáng 綠 huā 醑 pàn 黃 jìn 花 xìng 拚 guǎn 盡 lái 興   ， nián 管 cǎi 來 bǐ 年 jīng 、 hé 綵 shuò 筆   驚   河   朔   。
xiū 休 zhǐ 只 yì 憶   ， jiāng 江 nán 南 lè 樂   。