賀新郎 楊商賢病起話舊賦此志感

明代 宋琬
吾輩今衰也。憶當年、偕游諸子,天街躍馬。跋扈飛揚驚四座,況有禰衡善罵。 同醉酒、昭王台下。袒裼高樓呼五白,和悲歌、旁若無人者。 懷古昔,追風雅。 回頭萬事成飄瓦。況新來、友仁凋喪,船餘書畫。惻鎗山陽思舊賦,鄰笛何堪中夜。 算只有、窮愁東野。桃葉渡頭聊卜築,問秋娘、尚復能妖冶。 君不語,淚盈把。
wú 吾 bèi 輩 jīn 今 shuāi 衰 yě 也 yì 。 dāng 憶 nián 當 xié 年 yóu 、 zhū 偕 zǐ 游 tiān 諸 jiē 子   , yuè 天 mǎ 街 bá 躍 hù 馬 fēi 。 yáng 跋 jīng 扈 sì 飛 zuò 揚 kuàng 驚 yǒu 四 mí 座   , héng 況 shàn 有 mà 禰   衡   善   罵   。
tóng 同 zuì 醉 jiǔ 酒 zhāo 、 wáng 昭 tái 王 xià 台 tǎn 下 xī 。 gāo 袒 lóu 裼 hū 高 wǔ 樓 bái 呼 hé 五 bēi 白   , gē 和 páng 悲 ruò 歌 wú 、 rén 旁 zhě 若   無   人   者   。
huái 懷 gǔ 古 xī 昔   , zhuī 追 fēng 風 yǎ 雅   。
huí 回 tóu 頭 wàn 萬 shì 事 chéng 成 piāo 飄 wǎ 瓦 kuàng 。 xīn 況 lái 新 yǒu 來 rén 、 diāo 友 sàng 仁 chuán 凋 yú 喪   , shū 船 huà 餘 cè 書 qiāng 畫 shān 。 yáng 惻 sī 鎗 jiù 山 fù 陽 lín 思 dí 舊 hé 賦   , kān 鄰 zhōng 笛 yè 何   堪   中   夜   。
suàn 算 zhǐ 只 yǒu 有 qióng 、 chóu 窮 dōng 愁 yě 東 táo 野 yè 。 dù 桃 tóu 葉 liáo 渡 bǔ 頭 zhù 聊 wèn 卜 qiū 築   , niáng 問 shàng 秋 fù 娘 néng 、 yāo 尚 yě 復   能   妖   冶   。
jūn 君 bù 不 yǔ 語   , lèi 淚 yíng 盈 bà 把   。