賀新郎五十八首 其四十三

清代 蔣士銓
聽罷蘭台鼓。信從來、消魂惟別。黯然難語。說禮敦詩周旋久,夢繞兩公堂戶。 把人物、恆沙量數。只有惺惺解憐惜,是斯文、未喪天公許。 識字矣、者般苦。 落紅已葬燕支土。算楊花飄茵入溷,年年誰主。猿鶴形骸麋鹿性,未可久居亭墅。 況臣是、孤生寒窶,袞袞諸公登台省,看明時、無闕須人補。 不才者、義當去。
tīng 聽 bà 罷 lán 蘭 tái 台 gǔ 鼓 。 。 xìn 信 cóng 從 lái 來 、 、 xiāo 消 hún 魂 wéi 惟 bié 別 。 。 àn 黯 rán 然 nán 難 yǔ 語 。 。 shuō 說 lǐ 禮 dūn 敦 shī 詩 zhōu 周 xuán 旋 jiǔ 久   , mèng 夢 rào 繞 liǎng 兩 gōng 公 táng 堂 hù 戶 。 。
bǎ 把 rén 人 wù 物 、 、 héng 恆 shā 沙 liàng 量 shù 數 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 xīng 惺 xīng 惺 jiě 解 lián 憐 xī 惜   , shì 是 sī 斯 wén 文 、 、 wèi 未 sàng 喪 tiān 天 gōng 公 xǔ 許 。 。
shí 識 zì 字 yǐ 矣 、 、 zhě 者 bān 般 kǔ 苦 。 。
luò 落 hóng 紅 yǐ 已 zàng 葬 yàn 燕 zhī 支 tǔ 土 。 。 suàn 算 yáng 楊 huā 花 piāo 飄 yīn 茵 rù 入 hùn 溷   , nián 年 nián 年 shuí 誰 zhǔ 主 。 。 yuán 猿 hè 鶴 xíng 形 hái 骸 mí 麋 lù 鹿 xìng 性   , wèi 未 kě 可 jiǔ 久 jū 居 tíng 亭 shù 墅 。 。
kuàng 況 chén 臣 shì 是 、 、 gū 孤 shēng 生 hán 寒 jù 窶   , gǔn 袞 gǔn 袞 zhū 諸 gōng 公 dēng 登 tái 台 shěng 省   , kàn 看 míng 明 shí 時 、 、 wú 無 quē 闕 xū 須 rén 人 bǔ 補 。 。
bù 不 cái 才 zhě 者 、 、 yì 義 dāng 當 qù 去 。 。