賀新郎五十八首 其二十五

清代 蔣士銓
鵲語人歸了。恰正是、高堂日永，紅樓春小。慈竹連枝忝古翠，籠定椿華萱草。 共對著、芝蘭微笑，遊子捧觴同上壽，願銜書、歲歲來青鳥。 兒去寫、鳳銜詔。 明年買定紗棠權，自結刺鏡奩針管，詩筒茶灶。花月春江同泛泛。 手訂和鳴新稿。才疊起、相思儂懊，轉憶秋衾黃葉館，愛人呼、小宋聲音好。 試訴與、可煩惱。
què 鵲 yǔ 語 rén 人 guī 歸 le 了 。 。 qià 恰 zhèng 正 shì 是 、 、 gāo 高 táng 堂 rì 日 yǒng 永   ， hóng 紅 lóu 樓 chūn 春 xiǎo 小 。 。 cí 慈 zhú 竹 lián 連 zhī 枝 tiǎn 忝 gǔ 古 cuì 翠   ， lóng 籠 dìng 定 chūn 椿 huá 華 xuān 萱 cǎo 草 。 。
gòng 共 duì 對 zhe 著 、 、 zhī 芝 lán 蘭 wēi 微 xiào 笑   ， yóu 游 zǐ 子 pěng 捧 shāng 觴 tóng 同 shàng 上 shòu 壽   ， yuàn 願 xián 銜 shū 書 、 、 suì 歲 suì 歲 lái 來 qīng 青 niǎo 鳥 。 。
ér 兒 qù 去 xiě 寫 、 、 fèng 鳳 xián 銜 zhào 詔 。 。
míng 明 nián 年 mǎi 買 dìng 定 shā 紗 táng 棠 quán 權   ， zì 自 jié 結 cì 刺 jìng 鏡 lián 奩 zhēn 針 guǎn 管   ， shī 詩 tǒng 筒 chá 茶 zào 灶 。 。 huā 花 yuè 月 chūn 春 jiāng 江 tóng 同 fàn 泛 fàn 泛 。 。
shǒu 手 dìng 訂 hé 和 míng 鳴 xīn 新 gǎo 稿 。 。 cái 才 dié 疊 qǐ 起 、 、 xiāng 相 sī 思 nóng 儂 ào 懊   ， zhuǎn 轉 yì 憶 qiū 秋 qīn 衾 huáng 黃 yè 葉 guǎn 館   ， ài 愛 ren 人 hū 呼 、 、 xiǎo 小 sòng 宋 shēng 聲 yīn 音 hǎo 好 。 。
shì 試 sù 訴 yǔ 與 、 、 kě 可 fán 煩 nǎo 惱 。 。