賀新郎 十六夜步月惠山泉亭

清代 陳維崧
短簿祠前月。又隨我、春申澗畔，度林穿樾。誰道孤光今夜減，依舊崢泓映徹。 人尚在、廣寒宮闕。只恐青天偏有意，散霜華、點盡愁人發。 搔首望，素娥窟。 孤亭坐久狂歌發。亂山前、中宵驚起，林端棲鶻。憶昨吳宮絲管鬧，月館風簾盡揭。 今只有、泉流明滅。喧寂乘除原似此，算嬌歌、妙舞終須歇。 悟此意，是賢達。
duǎn 短 bù 簿 cí 祠 qián 前 yuè 月 yòu 。 suí 又 wǒ 隨 chūn 我 shēn 、 jiàn 春 pàn 申 dù 澗 lín 畔   ， chuān 度 yuè 林 shuí 穿 dào 樾 gū 。 guāng 誰 jīn 道 yè 孤 jiǎn 光 yī 今 jiù 夜 zhēng 減   ， hóng 依 yìng 舊 chè 崢   泓   映   徹   。
rén 人 shàng 尚 zài 在 guǎng 、 hán 廣 gōng 寒 què 宮 zhǐ 闕 kǒng 。 qīng 只 tiān 恐 piān 青 yǒu 天 yì 偏 sàn 有 shuāng 意   ， huá 散 diǎn 霜 jǐn 華 chóu 、 rén 點 fā 盡   愁   人   發   。
sāo 搔 shǒu 首 wàng 望   ， sù 素 é 娥 kū 窟   。
gū 孤 tíng 亭 zuò 坐 jiǔ 久 kuáng 狂 gē 歌 fā 發 luàn 。 shān 亂 qián 山 zhōng 前 xiāo 、 jīng 中 qǐ 宵 lín 驚 duān 起   ， qī 林 gǔ 端 yì 棲 zuó 鶻 wú 。 gōng 憶 sī 昨 guǎn 吳 nào 宮 yuè 絲 guǎn 管 fēng 鬧   ， lián 月 jǐn 館 jiē 風   簾   盡   揭   。
jīn 今 zhǐ 只 yǒu 有 quán 、 liú 泉 míng 流 miè 明 xuān 滅 jì 。 chéng 喧 chú 寂 yuán 乘 shì 除 cǐ 原 suàn 似 jiāo 此   ， gē 算 miào 嬌 wǔ 歌 zhōng 、 xū 妙 xiē 舞   終   須   歇   。
wù 悟 cǐ 此 yì 意   ， shì 是 xián 賢 dá 達   。