賀新郎 南耕齒疾養疴南嶽山房初夏同雪持南水放庵過訪詞以贈

清代 陳維崧
臥疾禪房裡。問君年，才過四十，胡為如此。人笑君同師伯齴，君只狂呼自喜。 狗竇豁、盡容卿未。猶剩左車能決肉，更何妨、擁鼻哦經史。 石可漱，礪吾齒。 青鞋且踏南山寺。更同行、詩僧詞客，善談名理。啖罷山廚櫻筍飯，佛閣晴空漫倚。 一飽後、破除萬事。誰坐寺門閒說虎，萬山松，一霎腥風起。 亟搖手，真來矣。
wò 臥 jí 疾 chán 禪 fáng 房 lǐ 里 wèn 。 jūn 問 nián 君 cái 年   ， guò 才 sì 過 shí 四 hú 十   ， wéi 胡 rú 為 cǐ 如 rén 此 xiào 。 jūn 人 tóng 笑 shī 君 bó 同 yǎn 師 jūn 伯 zhǐ 齴   ， kuáng 君 hū 只 zì 狂 xǐ 呼   自   喜   。
gǒu 狗 dòu 竇 huō 豁 jǐn 、 róng 盡 qīng 容 wèi 卿 yóu 未 shèng 。 zuǒ 猶 chē 剩 néng 左 jué 車 ròu 能 gèng 決 hé 肉   ， fáng 更 yōng 何 bí 妨 ó 、 jīng 擁 shǐ 鼻   哦   經   史   。
shí 石 kě 可 shù 漱   ， lì 礪 wú 吾 chǐ 齒   。
qīng 青 xié 鞋 qiě 且 tà 踏 nán 南 shān 山 sì 寺 gèng 。 tóng 更 háng 同 shī 行 sēng 、 cí 詩 kè 僧 shàn 詞 tán 客   ， míng 善 lǐ 談 dàn 名 bà 理 shān 。 chú 啖 yīng 罷 sǔn 山 fàn 廚 fó 櫻 gé 筍 qíng 飯   ， kōng 佛 màn 閣 yǐ 晴   空   漫   倚   。
yī 一 bǎo 飽 hòu 後 pò 、 chú 破 wàn 除 shì 萬 shuí 事 zuò 。 sì 誰 mén 坐 xián 寺 shuō 門 hǔ 閒 wàn 說 shān 虎   ， sōng 萬 yī 山 shà 松   ， xīng 一 fēng 霎 qǐ 腥   風   起   。
jí 亟 yáo 搖 shǒu 手   ， zhēn 真 lái 來 yǐ 矣   。