賀新郎　夢江邊山石崩裂，予立蒼茫，長哭而返。醒作此悼之

近現代 盧青山
石爾何驚裂？向人間、橫霜萬古，老苔千疊。凜凜孤盤成兀險，怪杪蒼寒如鐵。 渾未顧、昌風狡雪。誰使巨雷淩空墜，斷三生耿夢成灰屑？ 料至此，必嗚咽。 年前舊約都丟絕？放青山、江湖獨影，慘流單楫？置酒誰成狂共倚，為我邀雷舞月？ 但悲數、愴蒲萎荻。喚取秋猿和秋鬼，作招魂舊曲送君別。 風掃淚，縱如葉。
shí 石 ěr 爾 hé 何 jīng 驚 liè 裂   ？ xiàng 向 rén 人 jiān 間 、 、 héng 橫 shuāng 霜 wàn 萬 gǔ 古   ， lǎo 老 tái 苔 qiān 千 dié 疊 。 。 lǐn 凜 lǐn 凜 gū 孤 pán 盤 chéng 成 wù 兀 xiǎn 險   ， guài 怪 miǎo 杪 cāng 蒼 hán 寒 rú 如 tiě 鐵 。 。
hún 渾 wèi 未 gù 顧 、 、 chāng 昌 fēng 風 jiǎo 狡 xuě 雪 。 。 shuí 誰 shǐ 使 jù 巨 léi 雷 líng 淩 kōng 空 zhuì 墜   ， duàn 斷 sān 三 shēng 生 gěng 耿 mèng 夢 chéng 成 huī 灰 xiè 屑   ？
liào 料 zhì 至 cǐ 此   ， bì 必 wū 嗚 yè 咽 。 。
nián 年 qián 前 jiù 舊 yuē 約 dōu 都 diū 丟 jué 絕   ？ fàng 放 qīng 青 shān 山 、 、 jiāng 江 hú 湖 dú 獨 yǐng 影   ， cǎn 慘 liú 流 dān 單 jí 楫   ？ zhì 置 jiǔ 酒 shuí 誰 chéng 成 kuáng 狂 gòng 共 yǐ 倚   ， wèi 為 wǒ 我 yāo 邀 léi 雷 wǔ 舞 yuè 月   ？
dàn 但 bēi 悲 shù 數 、 、 chuàng 愴 pú 蒲 wēi 萎 dí 荻 。 。 huàn 喚 qǔ 取 qiū 秋 yuán 猿 hé 和 qiū 秋 guǐ 鬼   ， zuò 作 zhāo 招 hún 魂 jiù 舊 qǔ 曲 sòng 送 jūn 君 bié 別 。 。
fēng 風 sǎo 掃 lèi 淚   ， zòng 縱 rú 如 yè 葉 。 。