賀新郎 寄贈吳興沈鳳於

清代 陳維崧
笑謂東陽子。論男兒、泥塗休恨,雲霄勿喜。自昔奇才多淪落,溷跡屠羊牧豕。 算奴價、竟何如婢。細數平生袁灌少,只掉頭、優孟吾知己。 問五十,行年是。 碧菰城下煙波美。且徜徉、一帆苕霅,西風十里。地是烏程饒名酒,莫管人間萬事。 姑引滿、頹然而醉。難得中秋逢兩度,碧圞圓、長浸空明里。 湖面月,又東起。
xiào 笑 wèi 謂 dōng 東 yáng 陽 zǐ 子 lùn 。 nán 論 ér 男 ní 兒 tú 、 xiū 泥 hèn 塗 yún 休 xiāo 恨   , wù 雲 xǐ 霄 zì 勿 xī 喜 qí 。 cái 自 duō 昔 lún 奇 luò 才 hùn 多 jì 淪 tú 落   , yáng 溷 mù 跡 shǐ 屠   羊   牧   豕   。
suàn 算 nú 奴 jià 價 jìng 、 hé 竟 rú 何 bì 如 xì 婢 shǔ 。 píng 細 shēng 數 yuán 平 guàn 生 shǎo 袁 zhǐ 灌 diào 少   , tóu 只 yōu 掉 mèng 頭 wú 、 zhī 優 jǐ 孟   吾   知   己   。
wèn 問 wǔ 五 shí 十   , xíng 行 nián 年 shì 是   。
bì 碧 gū 菰 chéng 城 xià 下 yān 煙 bō 波 měi 美 qiě 。 cháng 且 yáng 徜 yī 徉 fān 、 tiáo 一 zhá 帆 xī 苕 fēng 霅   , shí 西 lǐ 風 dì 十 shì 里 wū 。 chéng 地 ráo 是 míng 烏 jiǔ 程 mò 饒 guǎn 名 rén 酒   , jiān 莫 wàn 管 shì 人   間   萬   事   。
gū 姑 yǐn 引 mǎn 滿 tuí 、 rán 頹 ér 然 zuì 而 nán 醉 dé 。 zhòng 難 qiū 得 féng 中 liǎng 秋 dù 逢 bì 兩 luán 度   , yuán 碧 zhǎng 圞 jìn 圓 kōng 、 míng 長 lǐ 浸   空   明   里   。
hú 湖 miàn 面 yuè 月   , yòu 又 dōng 東 qǐ 起   。