賀新郎（和俞叔夜七夕）

qiū 秋 yì 意 shēng 生 hé 何 xǔ 許 。 。 duì 對 yù 玉 gōu 鉤 、 、 wēi 微 yún 雲 bì 避 shè 舍   ， sù 素 fēng 風 chuī 吹 shǔ 暑 。 。 yín 銀 hàn 漢 qiáo 橋 chéng 成 tiān 天 lù 路 wěn 穩   ， qián 乾 què 鵲 shēng 聲 shēng 聲 mèi 媚 wǔ 嫵 。 。 sòng 送 xiān 仙 zhàng 仗 、 、 nián 年 nián 年 xū 須 dù 度 。 。 lí 離 hé 合 bēi 悲 huān 歡 duō 多 shǎo 少 huà 話   ， xiǎng 想 jīn 今 xiāo 宵 、 、 qiǎn 繾 quǎn 綣 nán 難 shēn 深 sù 訴 。 。 qiān 千 gǔ 古 hèn 恨   ， wú 無 xīn 新 gù 故 。 。

liáo 聊 xū 須 zuò 作 yì 意 chéng 成 huān 歡 xù 緒 。 。 wèi 為 jiā 佳 shí 時 、 、 jīn 金 zhēn 針 xì 戲 bǎ 把   ， cuì 翠 shāng 觴 pín 頻 jǔ 舉 。 。 mò 莫 niàn 念 cōng 匆 cōng 匆 qīng 輕 shǎn 摻 mèi 袂   ， tiān 天 shàng 上 yuán 元 wú 無 jiàn 間 zǔ 阻 。 。 kuàng 況 hǎo 好 shì 是 、 、 xīn 新 liáng 涼 tíng 庭 hù 戶 。 。 juàn 倦 kè 客 tiān 天 yá 涯 jiē 嗟 lǎo 老 dà 大   ， chèn 趁 zhū 珠 lián 簾 、 、 xiù 繡 é 額 gāo 高 lóu 樓 chù 處 。 。 qǐ 乞 xiē 些 qiǎo 巧   ， diào 調 ér 兒 nǚ 女 。 。