賀新郎二十首 其十八

清代 李慈銘
春滿長安矣。又年前、鶯啼草綠，薄游天氣。莫問江南今何在，猶有閒身堪寄。 須病起、從頭料理。白髮春山相嫵媚，更花前。容我疏狂地。 鴝鵒舞，倩花記。 騎驢三載春明邸，數平生、窮途知己，如公能幾。誰付金甌纖兒手，五嶽胸中平未。 願日飲、亡何而已。天下即今多健者，便著書。種菜都非計。 長作達，從公耳。
chūn 春 mǎn 滿 cháng 長 ān 安 yǐ 矣 yòu 。 nián 又 qián 年 yīng 前 tí 、 cǎo 鶯 lǜ 啼 báo 草 yóu 綠   ， tiān 薄 qì 游 mò 天 wèn 氣 jiāng 。 nán 莫 jīn 問 hé 江 zài 南 yóu 今 yǒu 何 xián 在   ， shēn 猶 kān 有 jì 閒   身   堪   寄   。
xū 須 bìng 病 qǐ 起 cóng 、 tóu 從 liào 頭 lǐ 料 bái 理 fà 。 chūn 白 shān 發 xiāng 春 wǔ 山 mèi 相 gèng 嫵 huā 媚   ， qián 更 róng 花 wǒ 前 shū 。 kuáng 容 dì 我   疏   狂   地   。
qú 鴝 yù 鵒 wǔ 舞   ， qiàn 倩 huā 花 jì 記   。
qí 騎 lǘ 驢 sān 三 zài 載 chūn 春 míng 明 dǐ 邸   ， shù 數 píng 平 shēng 生 qióng 、 tú 窮 zhī 途 jǐ 知 rú 己   ， gōng 如 néng 公 jǐ 能 shuí 幾 fù 。 jīn 誰 ōu 付 xiān 金 ér 甌 shǒu 纖 wǔ 兒 yuè 手   ， xiōng 五 zhōng 岳 píng 胸 wèi 中   平   未   。
yuàn 願 rì 日 yǐn 飲 wáng 、 hé 亡 ér 何 yǐ 而 tiān 已 xià 。 jí 天 jīn 下 duō 即 jiàn 今 zhě 多 biàn 健 zhù 者   ， shū 便 zhòng 著 cài 書 dōu 。 fēi 種 jì 菜   都   非   計   。
zhǎng 長 zuò 作 dá 達   ， cóng 從 gōng 公 ěr 耳   。