賀新郎二十首 其六

清代 李慈銘
爆竹闉填起。又家家、花餳秸馬,髻神行矣。侷促春明常寄食,五載一瓢而已。 總不見、釜魚甑米。絕倒平津成久客,只欄干、苜蓿煩料理。 彈鋏送、為君禮。 年時最憶家園裡,簇團樂、生盆彩勝,母妻兄弟。飣座湯圓同拜祝,百歲清門風味。 驀回首、烽傳鄉里。指定攜如願返,結山廚、小賃梅花地。 親壓酒,君須醉。
bào 爆 zhú 竹 yīn 闉 tián 填 qǐ 起 yòu 。 jiā 又 jiā 家 huā 家 xíng 、 jiē 花 mǎ 餳 jì 秸 shén 馬   , xíng 髻 yǐ 神 jú 行 cù 矣 chūn 。 míng 局 cháng 促 jì 春 shí 明 wǔ 常 zài 寄 yī 食   , piáo 五 ér 載 yǐ 一   瓢   而   已   。
zǒng 總 bú 不 jiàn 見 fǔ 、 yú 釜 zèng 魚 mǐ 甑 jué 米 dǎo 。 píng 絕 jīn 倒 chéng 平 jiǔ 津 kè 成 zhǐ 久 lán 客   , gān 只 mù 欄 xu 干 fán 、 liào 苜 lǐ 蓿   煩   料   理   。
dàn 彈 jiá 鋏 sòng 送 wèi 、 jūn 為 lǐ 君   禮   。
nián 年 shí 時 zuì 最 yì 憶 jiā 家 yuán 園 lǐ 里   , cù 簇 tuán 團 lè 樂 shēng 、 pén 生 cǎi 盆 shèng 彩 mǔ 勝   , qī 母 xiōng 妻 dì 兄 dìng 弟 zuò 。 tāng 飣 yuán 座 tóng 湯 bài 圓 zhù 同 bǎi 拜 suì 祝   , qīng 百 mén 歲 fēng 清 wèi 門   風   味   。
mò 驀 huí 回 shǒu 首 fēng 、 chuán 烽 xiāng 傳 lǐ 鄉 zhǐ 里 dìng 。 xié 指 rú 定 yuàn 攜 fǎn 如 jié 願 shān 返   , chú 結 xiǎo 山 lìn 廚 méi 、 huā 小 dì 賃   梅   花   地   。
qīn 親 yā 壓 jiǔ 酒   , jūn 君 xū 須 zuì 醉   。